Unable to read sensor values on the app

According to

and

your BLE extension is not up to date.

(I have not yet looked at your blocks.)