Completely unnecessary, complicated, time-consuming, ...
It only takes a few seconds to successfully upload a new app (as AAB) to the Play Store. As I have already explained several times in various posts and guides, you only need a new keystore (if the old one has already been used for other Play Store apps).
- Export and backup the current keystore.
- Delete the current keystore in the Designer (AI2).
- Reload the browser (not quite sure if necessary).
- Build the AAB (a new keystore is generated then).
- Upload AAB to the Play Store.
That's all.
(I checked it again and it took less than 1 min to build a test AAB and upload it successfully to the Play Store.)
See also here: