Probably both 
What you do may depend on how it impacts on the other parts of your project, but I sense that use of a dynamic component extension such as CompCreator could do a lot of the heavy lifting here, along with using anyComponent blocks, Listviews....