Sure.
Start with an online Chat app, like
Set up a board using text Unicode chess symbols like
Pick one of the standard computer chess notations
Be sure your emulator is recent enough to show Unicode. Draggable starter blocks:
