Are you using an Android 10? If so, see related discussion Problem with July 30 2020 Version: nb184 no longer able to write and read files that seems to be related to a bug that affects writing files on Android 10 devices.
MIT are aware of the issues related to that post. It may take a while to fix that issue.