Bug local and global variable in french

In general, this is the information about how to become a translator of App Inventor: About Translating App Inventor

As @ewpatton said, this is something we should fix on our end.