What means: "Server error: could not build target. Please try again later!"?

The build server is currently experiencing slow builds. Usually this clears in a few minutes. You can try again later when the server is less busy.

Also you can try using the server at code.appinventor.mit.edu , which runs on Amazon Web Services.
You will have to import your aia.