Replacing your Button1 with a Label seems to works OK, the label will "grow" to contain the text, a button will not.
If you want all the chat boxes to be the same size, regardless of the length of the message, then a bit more work is required
If that is not what is needed, explain further....
If you need the message to be clickable there is an extension for that: