this is not available in App Inventor, but Kodular offers that feature...
https://docs.kodular.io/components/screen/#receive-shared-files
Taifun
Trying to push the limits! Snippets, Tutorials and Extensions from Pura Vida Apps by 
Taifun.