Plotting Data in App Inventor from Google Sheets

You have at least two problems.

You try to process sheet data in the same event where you requested it.

You issue two range requests where you needed just A:B

You must learn to work with tables (lists of lists).

(Canned Reply: ABG- Export & Upload .aia)
Export your .aia file and upload it here.
export_and_upload_aia