For iOS, the compiled app is an IPA file.
Unfortunately, there is still no public build server for iOS at the moment.
However, it was announced for the fall semester of 2021.
I don't understand what you mean by that.
On which device are you testing? (Device name & Android version?).