You would need to download the data, and show it in a table inside the app, using something like the Tableview extension, so that you can manipulate the column widths / cell sizes.
You can try reshaping the spreadsheet columns/rows themselves on the actual spreadsheet, see if that helps?