Hello,
I have perhaps news for you all: With the LinkedIn Formatter you can make your ListView texts (and perhaps also your ListPicker texts) bold, italic and so on. I tried it out and in the app on the phone I can see, that the text is bold in ListView. Here is the link of the LinkedIn Formatter:
Enjoy it!