How to Host BuildServer Separately In Production?

How to host buildserver with buildserver.tar?

Instructions at BuildServer | README are unclear and old. Ubuntu 12 had reached end of life in 2017.

Please see my reply in your other thread and try to avoid making multiple threads in the future.