How do you Control Autofill?

How can I stop and/or manage the autofill options in newer versions of Android? I made this app and this is not at all what I want to happen.

You'll have to create an extension.

I am not good at Java, maybe someone else can create this extension.
Is there any other way?

This post was flagged by the community and is temporarily hidden.