Unfortunately, that's all of the information that the codesign utility gives when signing fails. With your permission, I can access your project and keystore on the build server to run some additional tests.
If you're moving a project from the old test server to the production server, or moving between production servers, the error is most likely due to a mismatch between the keystore used to generate the certificate signing request on the original server and keystore on the new server. Please see the following post about how to migrate projects between the servers while maintaining the ability to sign the final binary:
In particular, always make sure to back up any keystores you are using as for security reasons we have no way to recover them.