Display different chart on different button

Look through the advanced list blocks until you find the block whose name includes the word Filter.

Use Clock blocks to convert starting and ending date time to milliseconds, and use those for upper and lower bounds.

There is an article on advanced list blocks in FAQ Section: Lists