MIT has been asked to respond. In the meanwhile
can be mitigated by doing what is recommended in the following discussion The (404 Usage Over Quota) error of ChatBot Component - #4 by SteveJG
Are your students using the "Reset Conversation" function in their apps to prevent each use of the "Converse" block to add to the conversation (and the token count)?
Perhaps like
