- Ensure you set your label to HMTLFormat in the Designer
- The basic format for adding colour to a label:
<font color=red>myText</font>
Read more about it here:
The rest of what you want to do will be about text manipulation and lists
Also see @Patryk_F 's LabelPlus extension for additional features