Can't figure out how to display data from tinyDb

What about storing the complete list in one tag, for example in tag myList in TinyDB?

Also you do not necessarily need several screens, see tip 1 here General Tips and Tricks for App Inventor

Any: if you choise to have several screens, then switch them correctly

Taifun