But what does an unreliable (buggy) emulator say about the quality of an app (AIA). Nothing. To evaluate the quality of an app, the installed app (APK) must look pretty and, above all, function on all relevant Android versions, period.
I respectfully agree with you.
So I assume it's definitely neither App Inventor nor the Companion App's fault? If so, I'll mark this topic as resolved.