What Android version do you use. That microbit extension you use is only for Android version 11 or lower if I read it properly. There are updates. Read @Ghica's description thoroughly. A little search can make wonders.
https://community.appinventor.mit.edu/t/app-inventor-micro-bit-and-uart/44876