Based on the description of your error, it sounds like your Samsung model is one of the ones having trouble loading extensions on Android 14. Try installing companion version 2.72d4
To fix some permission related issues on newer Android versions, the latest BLE extension is now 20240822.