I rummaged around my old projects, and found this old conversion routine.
I don't know if it matches your flavor of CRC16, though.
MODBUS_CRC16.aia (5.5 KB)
P.S. These blocks can be dragged directly into your Blocks Editor workspace.
See A way to group projects by theme - #10 by ABG
for a demo.