Need help with android 10 file system

Only ONE file is generated, with two possible paths, depending on which component needs access to it