I do not believe it is possible to change the tile set in Google Maps when you use the Google Map viewing options using ActivityStarter.
It is possible if using the Google Maps api and with OpenStreetMap tiles with the MIT Map component.
Here is a way recommended in Gordon's tutorial showing how to view a map using the WebViewer [INTRO] 🗺️ Google Maps With App Inventor!
Thanks @gordonlu310 