MIT App Inventor and Firebase - Want to nest child data under parent

To add another user just do the same thing but with their user name / ID.

To give users access to only their data you will need to set up secure rules on firebase:

This recent topic may help you and provide links: