This discussion suggests you might be able to get this to work using a Puffin browser instead of Chrome on your Tablet Can you write code with android tablet - #8 by Ken
Try using Puffin and let us know if that allows you to do what you want to do. Developing App Inventor or a small device is not very practical, but if you must, try Puffin.