Listview personalizar el elemento seleccionado

Hola, necesito ayuda....quiero elegir un elemento en la listview, y de alguna manera devolverlo, siendo aprobado o no, con un color, una palabra, un check list, lo que sea, como para que cuando se vea de nuevo la listview, se note si se abrió o se aprobó....espero explicarme, gracias.

See Can i get information from a dictionary in a list of checkboxes? - #2 by ABG