List view component not working properly

Yes, this is a known issue:

Try exporting your project and importing it into the App Inventor Test Sever (https://ai2-test.appinventor.mit.edu) and try seeing if it works from there; there are multiple fixes for the ListView being tested on it.