I haven't included the option to use Screen 1 or any other screen in MakeFloating because it would be the same as what the ShowOverlay function does—displaying content over the entire screen.
But perhaps I'm missing something?
I’ve updated the extension and the .aia file, in case you’d like to try it out.