Copy file to ASD with SAF - Error

From the App? So this is a personal use App, not shared or distributed.

See this guide by Anke:

There is an excellent diagram which shows you do not need to use SAF for read or write in this case.

Given that it's a backup, have you considered uploading to the Cloud, Google Drive for instance?

https://ai2.metricrat.co.uk/guides/upload-any-file-to-google-drive-with-ai2

There is also an extension: