Android 10 vs. 15

you can still modify the database, but it must be in a path accessible to that app, also known as shared storage
We have a nice guide on this by @Anke

Taifun